I’m back from a little vacation — tired, happy, and with way too many photos on my phone. 😄

There was the ocean, enormous old trees, long walks, tiny libraries, random cats, birds that clearly considered the beach their personal property, and lots of moments when I simply stopped and looked around.

The ocean was beautiful… and very cold. 😂 But honestly, a few days away from the usual routine were exactly what I needed.

Now it’s time to get back to writing — hopefully with a little extra inspiration packed in my suitcase. ✍️🌊

~~~

Я повернулася з невеличкої відпустки — втомлена, задоволена і з непристойною кількістю фотографій у телефоні. 😄

Були океан, величезні старі дерева, довгі прогулянки, маленькі бібліотеки, випадкові коти, птахи, які явно вважають пляж своєю приватною територією, і багато моментів, коли хотілося просто зупинитися й дивитися навколо.

Океан прекрасний… і дуже холодний. 😂 Але кілька днів далеко від звичного ритму мені точно були потрібні.

А тепер час повертатися до текстів — сподіваюся, трохи нового натхнення я таки привезла із собою. ✍️🌊